ドイツ

【ドイツ税関】またバイオリンの名器を押収! 1億2千万円の関税請求

1名前: サバトラ(茸) 投稿日:2012/10/04(木) 11:14:36.89 ID:fnKs0QsL0


ドイツ税関にバイオリンを押収された、有希・マヌエラ・ヤンケさん ○独税関 またバイオリン名器押収 ストラディバリウスに1.2億円請求

ドイツ在住の若手バイオリニスト、有希・マヌエラ・ヤンケさん(26)が、日本音楽財団(東京)から貸与され演奏活動に使っているバイオリンの名器ストラディバリウスを、ドイツ・フランクフルト国際空港の税関に押収されていたことが分かった。
関税として約一億二千万円を請求されているという。

押収されたのは、イタリアの名工ストラディバリが最晩年に制作した一七三六年製の「ムンツ」。財団が所有し、五年前からヤンケさんが借りている。

ヤンケさんが日本で演奏会を終え、ドイツに帰国した九月二十八日に押収された。貸与の契約書や日本での納税証明書など必要書類はそろっていたが、ドイツ税関は「転売しない保証がない」との理由で持ち込みを認めなかった。

税関が発行した書類は、バイオリンの時価を保険額から六億円余りとし、19%の一億二千万円弱を関税として払うよう求めている。同空港税関は本紙の電話取材に「個別の案件には答えられない」と話した。

仕事の「道具」は通常、免税扱いのため、財団は無償での返還を求める。 (続きを読む…)

タグ:
 

【ドイツ税関】バイオリニスト堀米ゆず子さん1億円の名器、課税せず返還へ!

1名前:帰社倶楽部φ ★ 投稿日:2012/09/22(土) 10:16:27.75 ID:???0

ドイツ税関が堀米ゆず子さんの1億円のバイオリンを返還 世界的なバイオリニスト、堀米ゆず子さんが所有する時価1億円のバイオリンが、事前の税関申告がなかったとしてドイツの空港で押収されていた問題で、ドイツの税関当局はその後、必要な証明書が提出されたとして、バイオリンを課税せずに返還することを決めました。

世界的なバイオリニストとして知られる堀米ゆず子さんは、先月16日、日本から自宅のあるベルギーに向かう際、経由地のドイツのフランクフルト空港で、事前の税関申告がなかったとして、時価およそ1億円とされるイタリア製のバイオリンの名器「ガルネリ」を空港の税関当局に押収されました。
税関当局は、輸入税として、19万ユーロ(日本円でおよそ1900万円)を支払うよう求めましたが、堀米さんは、税関当局の対応は不当で音楽家の活動を妨げるものだとして、無条件での返還を求めていました。
堀米さんと税関当局の交渉は1か月余りにわたって続いてきましたが、ドイツの日本大使館によりますと、税関当局は21日までに、堀米さん側から必要な証明書が提出されたとして、課税せずにバイオリンの返還を決めたということです。
バイオリンは現在もドイツの税関当局が保管していますが、週明けにも、堀米さん本人か堀米さんの家族に、直接返したいと話しているということです。

9月22日 9時44分
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120922/k10015204731000.html
(続きを読む…)

タグ:
 

ドイツ税関が日本人演奏家のバイオリンを没収し、1900万円の関税を請求!

1名前: ◆SCHearTCPU @胸のときめきφ ★[tokimeki2ch@gmail.com] 投稿日:2012/08/22(水) 20:27:02.37 ID:???0


ベルギー在住の世界的なバイオリニスト、堀米ゆず子さん ベルギー在住の世界的なバイオリニスト、堀米ゆず子さん(54)がドイツ・フランクフルト国際空港でバイオリンの名器ガルネリを押収されたことについて、空港の税関報道官は22日、毎日新聞の取材に「高価な品は申告しなくてはならず、関税の支払いがなければ返還には応じない」と述べた。

堀米さんは今月16日、東京からブリュッセルに向かう途中の乗り継ぎで同空港に降りた際、申告せずに手荷物として持っていたガルネリを押収された。ガルネリの評価額100万ユーロ(約1億円)の19%にあたる19万ユーロ(約1900万円)の関税の支払いを求められ、返還交渉は難航している模様だ。

堀米さんは「ブリュッセルの自宅に戻り、仕事の道具だという証明書を(ドイツ税関側に)提出したが、まだ戻ってこない。体と魂の一部をもぎ取られたようで悲しい。全世界の器楽奏者が不安なく旅行できるよう対処をお願いしたい」とコメントした。

*+*+ 毎日jp +*+*
http://mainichi.jp/select/news/20120823k0000m030046000c.html
(続きを読む…)

タグ: